hermètic art
British milk tea to restore your vitality
<활력을 되찾아줄 영국식 밀크티🫖>
British milk tea to restore your vitality
에르메틱 아트 오렌지파티 티백 1개를 준비합니다.
Prepare one hermètic art orange party tea bag
뜨거운물(약 92℃) 200ml에 티백을 넣고 3분동안 우린 뒤
상온의 우유 10ml (소주잔 반잔 정도)를 넣어 줍니다.
Steep the tea bag in 200ml of hot water (approximately 92℃) for 3 minutes,
add 10ml of room temperature milk (about half a soju shot glass).
이후 티스푼으로 잘 저어서 드시면 됩니다.
Stir well with a teaspoon and enjoy.
*끓인 우유는 홍차의 향과 맛을 가리기에 추천드리지 않습니다.
We do not recommend using boiled milk as it can mask the flavour and aroma of the black tea.
hermètic art
British iced milk tea to cool down the heat
<더위를 날려줄 영국식 아이스 밀크티>
British iced milk tea to cool down the heat
에르메틱 아트 오렌지파티 티백 1개를 준비합니다.
Prepare one hermètic art orange party tea bag
뜨거운물 (약 92℃) 100ml에 티백을 넣고 3분동안 우려줍니다.
Steep the tea bag in 100ml of hot water (approximately 92℃) for 3 minutes,
얼음 6~7개를 채운 시원한 잔에 50ml의 냉수를 추가로 넣고
냉장고에서 바로 꺼낸 우유 10ml (소주잔 반잔 정도)를 넣어줍니다.
Fill a chilled glass with 6-7 ice cubes and add 50ml of cold water.
Then, add 10ml of cold milk (about half a soju shot glass) straight from the refrigerator.
이후 잘 저어준 후 음용하십시오.
Stir well with a teaspoon and enjoy.
'에르메틱 아트 오렌지파티'로 음료를 만드실 땐?
When making drinks with 'hermètic art orange party'?
*차(茶)에 우유나 설탕을 넣어 먹는 이유는 대부분
홍차의 떫은 맛을 부드럽게 하거나
차의 낮은 품질을 가리기 위함입니다.
The main reason people add milk or sugar to tea is to
soften the astringency of black tea or to mask the low quality of the tea.
에르메틱아트의 가향홍차 ‘에르메틱 아트 오렌지파티’는
떫은 맛이 없고 고품질의 재료로 만들어졌기에
우유나 설탕을 너무 많이 넣으시면
오히려 제품 자체의 풍미를 즐기기 어렵습니다.
hermètic ar's flavored black tea 'hermètic art orange party' is
made with high-quality ingredients and has no astringency.
Adding too much milk or sugar can actually make it difficult to enjoy the product's own flavor.
항상 건강한 여름 되시길 바라며
다음 소식으로 또 찾아뵙겠습니다.
감사합니다.
We wish you a healthy summer and look forward to seeing you again
in our next update. Thank you.
에르메틱 아트 오렌지 파티와 함께 건강하고 활기찬 여름 보내시길 바라며
다음 소식으로 또 찾아뵙겠습니다.
Wishing you a healthy and energetic summer with hermètic art's orange party.
We look forward to seeing you again in our next update.